Sunderland tersingkir daripada Liga Perdana Inggeris selepas tewas 1-0 di tempat sendiri kepada Bournemouth, malam tadi.
Joshua King menjaringkan gol kemenangan lewat untuk menghantar Sunderland ke bawah dan menamatkan tempoh 10 tahun mereka dalam liga utama England.
Sukar untuk mencari jaringan di laman sendiri di Stadium of Light, dengan penjaga gawang Bournemouth, Artur Boruc, menyelamatkan siri percubaan dan Jermain Defoe membuang beberapa peluang baik untuk skuad David Moyes.
Seri 0-0 Hull di Southampton melanjutkan nyawa Sunderland -- untuk sekurang-kurangnya satu minggu lagi -- tetapi King melakukan penyudah buat Bournemouth dan menghantar tuan rumah turun ke Liga Kejohanan.
Sunderland hanya memenangi lima perlawanan sepanjang musim ini dan, tidak seperti beberapa musim sebelum ini yang menunjukkan kebangkitan ajaib kelab menyelamatkan diri daripada penyingkiran, kali ini mereka banyak mengalami kesukaran.
Terpaksa menunggu 11 perlawanan untuk kemenangan pertama mereka musim ini, dan peliknya Bournemouth adalah pasukan pertama mereka tewaskan, merekodkan kemenangan 2-1 di Stadium Vitality pada November hasil sepakan penalti Defoe.
Victor Anichebe kemudian menjaringkan dua gol dalam kemenangan 3-0 ke atas Hull, diikuti dengan kemenangan 2-1 ke atas Leicester City, dan ia menjadi kebangkitan skuad Moyes.
Apabila Patrick van Aanholt menjaringkan gol tunggal perlawanan untuk memperoleh kemenangan 1-0 ke atas Watford pada 17 Disember, Sunderland memenangi empat daripada tujuh perlawanan terakhir mereka tetapi mereka tidak lagi merasai kemenangan sehingga Februari.
Kebangkitan luar biasa 4-0 ke atas Crystal Palace -- ketika Sam Allardyce membimbing Sunderland untuk meneruskan kelangsungan hidup musim lalu -- tidak ditiru apabila pasukan Moyes kemudian gagal menjaringkan gol dalam tujuh perlawanan Liga Perdana.
Kemarau itu, bagaimanapun, berakhir dengan keputusan seri 2-2 menentang West Ham United, tetapi pada masa itu nasib Sunderland untuk ke Liga Kejohanan hampir pasti dan kekalahan 1-0 di Middlesbrough membuatkan mereka makin parah.
Jaringan King menolak Sunderland ke tepi, dengan peminat kelab itu marah terhadap kepepimpinan lemah Moyes dan, tidak ada jaminan mereka akan bangkit semula.
Astro Arena
Sun Apr 30 2017
Manchester United hantar Amad Diallo timba pengalaman bersama Sunderland
Penyerang Manchester United, Amad Diallo, telah menyertai kelab Kejuaraan, Sunderland, secara pinjaman untuk baki musim 2022-23.
Nketiah tabik rakan sepasukan selepas jaring hatrik pertama bersama Arsenal
Eddi Nketiah memberi kredit kepada rakan sepasukannya selepas menjaringkan hatrik pertamanya bersama Arsenal, sekali gus memastikan kemaraan dalam separuh akhir Piala Liga Inggeris (EFL) dengan menewaskan Sunderland awal pagi tadi.
Piala EFL: Hatrik Nketiah bawa Arsenal ke separuh akhir
Eddie Nketiah memainkan watak wira apabila jaringan hatriknya membawa Arsenal ke separuh akhir Piala Liga Inggeris (EFL) selepas menewaskan Sunderland 5-1 di Stadium Emirates awal pagi tadi.
Moyes tinggalkan Sunderland
David Moyes telah meletakkan jawatan sebagai pengurus Sunderland, semalam.
Short mohon maaf di atas penyingkiran Sunderland
Pengerusi Sunderland, Ellis Short, mengakui kesilapan telah dibuat sepanjang tempoh perkhidmatannya apabila kelab itu tergelincir daripada Liga Perdana Inggeris, malam tadi.
Moyes: Ia hari saya yang paling teruk dalam bola sepak
David Moyes mengakui penyingkiran Sunderland daripada Liga Perdana Inggeris, yang disahkan dengan kekalahan 1-0 kepada Bournemouth malam tadi, adalah hari terburuk dalam kerjaya bola sepaknya.
Sunderland tersingkir selepas 10 tahun dalam Liga Perdana Inggeris
Sunderland tersingkir daripada Liga Perdana Inggeris selepas tewas 1-0 di tempat sendiri kepada Bournemouth, malam tadi.
Zlatan kunci kemenangan United
Jose Mourinho menyifatkan Zlatan Ibrahimovic merupakan inspirasi Manchester United ketika meraih kemenangan 3-0 ke atas Sunderland di Stadium of Light.
Moyes: Kad merah Larsson punca kekalahan Sunderland
Pengurus Sunderland, David Moyes menegaskan keputusan melayang kad merah kepada Sebastian Larsson merupakan punca kekalahan mereka serta selangkah lebih hampir untuk tersingkir daipada saingan Liga Perdana Inggeris (EPL) apabila tewas 3-0 kepada Manchester United, semalam.
Moyes percaya Sunderland akan terus kekal di EPL
David Moyes masih percaya Sunderland mampu mengelak daripada penyingkiran Liga Perdana Inggeris setelah tewas 1-0 kepada Watford yang menyaksikan mereka hanya melakar satu kemenangan untuk tahun 2017.
Eddie Howe hoping FA does not ‘throw the book’ at suspended Sandro Tonali
Andy Murray to miss tournaments in Monte Carlo and Munich due to ankle issue
It is also uncertain when the Scot will be back on court.
'Kobe would be proud' – Murray the star as Hawks down Celtics again
Hawks hero Murray shouts out Bryant
Football rumours: Manchester United join the pursuit of Dani Olmo
Real Madrid, Manchester City, Chelsea and Tottenham are also tracking the Spain winger.
England Women wrap up 4-1 series victory in New Zealand
Nat Sciver-Brunt starred with bat and ball.
Mental willpower is so crucial, says Marin after All-England, Swiss Open success
Carolina Marin, a recent double champion on the World Tour emphasized the importance of creating a powerful mental weapon as she looks to hunt another Olympic gold after missing the last one through injury.
On this day in 2012: England appoint Stuart Lancaster as head coach
Lancaster was put in charge after impressing during an interim stint.
NBA: Murray scores 44, hits late winner in OT to lift Hawks over Celtics
Dejounte Murray capped his 44-point effort with the winning jumper with 1 second left in OT as the Hawks beat the Celtics again
Grigor Dimitrov dumps Carlos Alcaraz out of Miami Open
The Bulgarian will play fourth seed Alexander Zverev in the semi-finals.
Uli Hoeness says ‘probably impossible’ to lure Xabi Alonso from Bayer in summer
Liverpool and Bayern Munich are reportedly interested in the Spaniard’s services.