Puig brace sends Galaxy through, Charlotte level series on penalties | Stadium Astro