Monza and Bologna will observe a minute's silence before Monday's Serie A game to remember the man killed in a stabbing attack that left Pablo Mari injured.
Home side Monza will also wear special shirts bearing the message 'Come back soon, Pablo', ahead of their clash with the Rossoblu.
Mari, on loan to Monza from Arsenal, was one of five people injured in the incident near Milan on Thursday, in which a suspect was disarmed by onlookers and subsequently arrested.
A shop cashier named Luis Fernando Ruggieri died in the attack, and Monza have since sent condolences to his family.
Mari was visited in hospital by Monza chief executive Adriano Galliani and head coach Raffaele Palladino before undergoing back surgery on Friday.
The centre-back, who said he felt "lucky" to be alive after the attack in Assago, was discharged from hospital on Sunday and will reportedly be out of action for around three months.
Palladino revealed Monza originally considered requesting a postponement of Monday's match following the news, but then said the side were motivated to play, declaring: "Our duty is to play and go on the pitch and give everything for our team-mate."
Monza said in a statement on Sunday: "Before the kick-off of Monza-Bologna, a minute of silence will be observed at the U-Power Stadium to remember Luis Fernando Ruggieri, victim of Assago's insane attack.
"Furthermore, in the pre-match warm-up, the red and white players will wear a special T-shirt dedicated to Pablo Mari."