Leroy Sane scored a brace to help Bayern Munich beat St. Pauli 3-2 and move six points clear at the top